La
expresión “hacerse el sueco” viene de las españas y estuvo muy
en el lenguaje nuestro, con énfasis en la Venezuela desde las
décadas de los años 40, 50 y 60 del siglo XX, cuando el país abrió
sus fronteras a la inmigración de gentes de ésa y otras regiones
del planeta. La expresión se define como la actitud de alguien que
simula no saber, no comprender determinado tema de su obligación y
lo pasa por alto, aún a costa de su responsabilidad. Se dice que no
refiere a los suecos como gentilicio, si no a cierto tipo de
calzado hecho de madera, pronunciado originalmente succo
y que el habla popular terminó
diciéndoles: “sueco”,
porque son de la usanza de
las personas nacidas en ese lugar de las europas; pudiera ser la versión que siempre se elabora para suavizar el
verdadero origen de expresiones como ésta que
tienden a ser peyorativas de grupos
humanos, porque
parecen referir a los suecos como una
sociedad lejana, fría, distante, poco comprometida con los haceres
de la humanidad. Es historia
que Napoleón Bonaparte tuvo en mal concepto a los suecos porque aquel gobierno
le prometió una adhesión que nunca se hizo efectiva: con Bonaparte,
se hicieron los suecos.
El
habla popular en Venezuela,
caracterizada por la
jocosidad, incluyó en esta
frase también a los suizos,
seguramente por el papel intermedio, neutral que han jugado en
los conflictos bélicos más
importantes del siglo
XX y en la diplomacia hasta hoy. Por lo tanto, decir “hacerse el
sueco o el suizo” ha sido lo mismo, incluso, esto de “hacerse el
suizo” cobró alta notoriedad en Venezuela, cuando el político
Rómulo Betancourt se fue a vacacionar a la ciudad de Berna, Suiza,
luego de culminar su mandato presidencial (1958-1963). Sus
adversarios decían en las calles y en la propaganda clandestina, que
Betancourt se había ido a Berna para “hacerse el suizo” con los
graves problemas políticos y sociales que había dejado en el país.
Este hecho completó la similitud.
Esta
neutralidad política de los suizos en los conflictos bélicos y en
la diplomacia, también fue muy utilizada en el mundo de la llamada
post guerra luego de la derrota del nazismo alemán y sus cómplices,
cuando la delincuencia fascista del funcionariado hitleriano que
operó en las europas en ese terrible período, salió en desbandada
por el mundo, sobre todo por los países de América, luego de haber
achicharrado a judíos en hornos crematorios, torturado militantes de
izquierda en los campos de concentración y ahogar en sangre humana
todos sus procedimientos represivos que inventaron para martirizar al
prójimo. Estos asesinos que llegaron numerosamente a países como
Argentina, Paraguay, Chile, Brasil, con pasaportes falsos,
identidades distintas, países de origen trucado, cuando participaban
en alguna conversación y el tema tornaba al de la guerra, se
hacían los suizos; de hecho, sería bueno preguntarse: ¿Cuántos
de esos pasaportes falsos que portaban estos tipos provinieron de
Suiza? Pues hasta para esto pudo haber servido su tan cacareada
“neutralidad” a la hora de justificar a la delincuencia nazista.
Si quisiéramos resumir: en Venezuela la expresión “hacerse el
suizo” es análoga de “hacerse el pendejo”. Entonces pudiera
comportar una tautología, no carente de hilaridad, el que digamos:
“los suizos se están haciendo los pendejos”.
El
día 28 de marzo de 2018 el gobierno suizo, que no es nada pendejo
(pues sabe muy bien a favor de quién está jugando), decidió salir
de su “histórica neutralidad” cuando sanciona a varios
funcionarios del gobierno de la República Bolivariana de Venezuela y
al Estado con prohibiciones en materia de compra de armas,
patrimonios, tránsito y se adhiere a una similar postulada por la
llamada Unión Europea. Salta la tautología de inmediato a nuestro
imaginario cuando escuchamos estas declaraciones y se disparan muchas
interrogantes al gobierno suizo:
¿Luego
de que Venezuela ha pasado por un año 2017, donde la oposición
fascista llamó a grupos entrenados para destruir y quemar
propiedades comunes, interferir con el libre tránsito, chantajear
sectores de población cobrando vacuna, disparar y matar a
funcionarios del orden público, quemar vivos a ciudadanos pacíficos,
matar personas a quema ropa, aterrorizar a niños y jóvenes de
escuelas y liceos, insultar a funcionarios públicos, desafiar y
agredir a la democracia y al Estado de Derecho, acaso no se están
haciendo los ...?
¿Frente
a las declaraciones de una dirigente de la oposición cuando dijo en
las redes sociales este mes de marzo 2018 que su grupo
político-empresarial está provocando deliberadamente el hambre de
la población venezolana como castigo hasta sacar al Presidente
Constitucional Nicolás Maduro, acaso no se están haciendo los ...?
¿Cuando
políticos del fascismo que opera en Venezuela cabildean entre los
parlamentos latinoamericanos, europeos y estadounidenses para incitar
a una intervención directa en contra del pueblo venezolano para
dañar a un país democrático, acaso no se están haciendo los ...?
¿Cuándo
el Presidente estadounidense promueve un bloqueo atroz de alimentos y
medicinas contra Venezuela, en medio de toda clase de improperios que
se riñen con la más mínima norma de la política entre países
democráticos y agrede cualquier noción de paz y ciudadanía, acaso
no se están haciendo los ...?
¿Cuando
Presidentes de países latinoamericanos acusan falsamente a Venezuela
de lo que sus gobiernos hacen diariamente con los pueblos, como
masacres de población civil, desapariciones en masa, crímenes de
lesa humanidad, cárcel para dirigentes gremiales, mordaza mortal a
periodistas, conculcación de derechos a la salud, educación,
trabajo, acaso no se están haciendo los ...?
¿Cuando
la Organización de Naciones Unidas ha certificado año tras año el
respeto de los derechos humanos habido en Venezuela, votado por la
mayoría de países de ese ente mundial, acaso no se están haciendo
los ...?
¿Cuando
ese ente en franca decadencia llamada OEA se une a los laboratorios
de guerra sucia que falsifican y tergiversan las informaciones,
atentando contra la veracidad, el derecho a estar bien informados que
debe ser inalienable a los pueblos e inventan toda clase de
alienaciones y falsedades contra poblaciones enteras del planeta
acerca de la situación en Venezuela, acaso no se están haciendo los
...?
¿Cuando
el gobierno estadounidense está llenando de bases militares a toda
Latinoamérica a través de gobiernos cipayos y títeres a su
política, acaso no se están haciendo los ...?
Muchas
preguntas nos llevan a una nueva tautología: “Con el pueblo
venezolano, el gobierno suizo pretende hacerse el suizo”.
